مرد خانواده داری که تا خرخره در قرض فرو رفته تصمیم می گیرد از موقعیت غیرمنتظره پیش آمده برای گم و گور کردن خودش استفاده کند. اما ...

در آگوست سال 2001، در شهر کوچک "آلسینا" که جمعیت و منابع کمی دارد ، بازیکن سابق فوتبال فرمین و همسرش تصمیم می گیرند یک سیلوی متروکه را بخرند و آن را احیا کنند و شروع به استخدام افراد برای کار کنند، به این امید که بتوانند تجارت شهر کوچک شان را رونق دهند ولی ....

کلونیا هلنا، آرژانتین. توماس کوبلیک مرموز، خلبان سابق نیروی دریایی، به عنوان سم‌پاش کار می‌کند در حالی که با گذشته تاریک خود و دسیسه‌های کمیسر پلیس فاسد دست‌وپنجه نرم می‌کند...

یک کمدی که روایتگر ملاقات اتفاقی روبرتو با یک مرد چینی به نام جون است؛ مردی که پس از مورد حمله قرار گرفتن توسط یک راننده تاکسی و همدستانش، در جستجوی عموی خود در خیابان‌های بوئنوس آیرس سرگردان و گم شده است.